La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 28:13

Il SIGNORE stava al di sopra di essa e gli disse: «Io sono il SIGNORE, il Dio di Abraamo tuo padre e il Dio d'Isacco. La terra sulla quale tu stai coricato, io la darò a te e alla tua discendenza.

C.E.I.:

Genesi 28:13

Ecco il Signore gli stava davanti e disse: «Io sono il Signore, il Dio di Abramo tuo padre e il Dio di Isacco. La terra sulla quale tu sei coricato la darò a te e alla tua discendenza.

Nuova Diodati:

Genesi 28:13

Ed ecco l'Eterno stava in cima ad essa e gli disse: «Io sono l'Eterno, il DIO di Abrahamo tuo padre e il DIO di Isacco; la terra sulla quale tu sei coricato la darò a te e alla tua discendenza;

Riveduta 2020:

Genesi 28:13

L'Eterno stava al di sopra di essa, e gli disse: “Io sono l'Eterno, l'Iddio di Abraamo tuo padre e l'Iddio di Isacco; la terra sulla quale tu stai coricato, io la darò a te e alla tua discendenza;

La Parola è Vita:

Genesi 28:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 28:13

E l'Eterno stava al disopra d'essa, e gli disse: 'Io sono l'Eterno, l'Iddio d'Abrahamo tuo padre e l'Iddio d'Isacco; la terra sulla quale tu stai coricato, io la darò a te e alla tua progenie;

Ricciotti:

Genesi 28:13

ed il Signore, appoggiato alla scala, gli diceva: «Io sono il Signore Dio d'Abramo tuo padre, e il Dio d'Isacco; la terra nella quale dormi, la darò a te ed alla tua stirpe.

Tintori:

Genesi 28:13

mentre il Signore, appoggiato alla scala, gli diceva: «Io sono il Signore Dio di Abramo tuo padre, il Dio d'Isacco: io darò a te e alla tua stirpe la terra in cui riposi,

Martini:

Genesi 28:13

E il Signore appoggiato alla scala, il quale a lui diceva: Io sono il Signore Dio di Abramo tuo padre, e Dio d'Isacco: la terra, in cui tu dormi, la darò a te, e alla tua stirpe.

Ed ecco, il Signore stava al disopra di essa. Ed egli disse: Io sono il Signore Iddio di Abrahamo tuo padre, e l'Iddio d'Isacco; io darò a te, ed alla tua progenie, il paese sopra il quale tu giaci.

Commentario abbreviato:

Genesi 28:13

10 Versetti 10-15

La condotta di Giacobbe finora, come abbiamo visto, non era quella di uno che sinceramente teme e ha fede in Dio. Ma ora in difficoltà, costretto a fuggire, egli cercò Dio solo per farlo dimorare in sicurezza e per distendersi e dormire all'aria aperta con la testa su una pietra. Ogni vero credente sarebbe disposto a dormire sul guanciale di Giacobbe per potere avere la visione di Giacobbe. Il tempo di Dio per visitare il suo popolo con il suo conforto è quando esso è privo di altri conforti e di altri consolatori. Giacobbe vide una scala che si allungava dalla terra al cielo, gli angeli che salivano e scendevano e Dio stesso alla fine di essa. Questo rappresenta, 1. La provvidenza di Dio, mediante la quale c'è un rapporto costante fra il cielo e la terra. Questo fa sapere a Giacobbe che egli aveva sia una buona guida che una buona guardia. 2. La mediazione di Cristo; Egli è questa scala: il piede in terra è dato dalla sua natura umana e quello in cielo dalla sua natura Divina. Cristo è la Via: tutti i favori di Dio e tutti i nostri servizi vanno e vengono da Lui per mezzo di Cristo, Giov. 1:51. Per questa strada i peccatori avanzano al trono della grazia per accoglierlo. Per fede percepiamo questa Via e con la preghiera ci avviciniamo ad essa. In risposta alla preghiera riceviamo tutti i benefici necessari della provvidenza e della grazia. Non abbiamo altra via per arrivare al cielo se non Cristo. E quando l'anima, per fede, può vedere queste cose, ogni luogo diventerà piacevole e ogni prospettiva gioiosa. Egli non ci lascerà mai fino a quando la sua ultima promessa non sarà compiuta nella nostra eternità felicità. Dio ora parla comodamente a Giacobbe. Lui parla dalla cima della scala. Tutte le notizie felici che riceviamo da cielo vengono attraverso Gesù Cristo. Il Messia doveva venire da Giacobbe. Cristo è la grande benedizione del mondo. Tutto ciò che è benedetto, è benedetto in Lui e nessuna famiglia è estromessa dalla benedizione tramite lui, se non quella che si estromette da se stessa. Giacobbe ha dovuto temere pericoli da suo fratello Esaù; ma Dio promette di custodirlo. Egli aveva un lungo viaggio davanti a lui, verso un paese sconosciuto; ma: "IO sono con te", e Dio promette di portarlo nuovamente in questa terra. Sembrava che egli fosse abbandonato da tutti i suoi amici, ma Dio gli dà questa assicurazione: "IO non ti lascerò". Colui che è amato da Dio non è mai lasciato da Lui.

Riferimenti incrociati:

Genesi 28:13

Ge 35:1,6,7; 48:3
Ge 15:1; 17:6,7; 26:24; 31:42; 32:9; 46:3; Eso 3:6,15,16; Mat 22:32; Eb 11:16
Ge 28:4; 12:7; 13:15; 35:12,15,17; Sal 105:11; Ez 37:24,25; At 7:5

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Gen+28%3A13&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=GN28_13&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=GN28_13&w3=bible&t3=local%3A&v3=GN28_13&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=GN28_13&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=GN28_13&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=GN28_13&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=GN28_13&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=GN28_13&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=GN28_13&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=GN28_13&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=GN28_13&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=GN28_13